Liebe Freunde der deutsch-amerikanischen Freundschaft,
sehr geehrte Damen und Herren,

als moderne, internationale und weltoffene Stadt bietet Kaiserslautern nahezu 100.000 Menschen aus 126 verschiedenen Nationen ein Zuhause. Das Zentrum der Westpfalz ist gleichzeitig DIE amerikanische Stadt in Europa schlechthin: In Stadt und Landkreis Kaiserslautern leben 45.000 US-Bürger – die größte amerikanische Militärgemeinde in Europa. Sinnbild dafür ist das Kürzel ‚K-Town’, das mittlerweile nicht mehr nur von Angehörigen der US-Streitkräfte als Synonym für die Stadt verwendet wird.
Um das lebendige Miteinander von Deutschen und Amerikanern zu fördern, wurde hier in Kaiserslautern im Jahr 2003 das erste Deutsch-Amerikanische-Bürgerbüro (DABB) eingerichtet. Dort arbeiten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung zusammen mit Vertreterinnen und Vertretern der Streitkräfte und bieten die verschiedensten Dienstleistungen und Hilfestellungen für Amerikanerinnen und Amerikaner, aber auch für deutsche Bürgerinnen und Bürger, an.
Die deutsch-amerikanische Freundschaft steht in Kaiserslautern auf einem festen Fundament. Sie ist vom intensiven Austausch auf allen Gebieten geprägt. Wir pflegen ein nachbarschaftliches Miteinander. Lassen Sie uns gemeinsam weiter dazu beitragen, dass wir auch in Zukunft diese internationale Freundschaft gemeinsam leben können.
Ihr
Dr. Klaus Weichel Oberbürgermeister der Stadt Kaiserslautern