Car Idling Prohibited / Unnötiges Laufenlassen von Motoren verboten
Car idling is not allowed for noise prevention and environmental protection reasons.
Unnecessary Running of Vehicle Engines/Motors
According to paragraph 5, State Immission Law, residents are to refrain from producing all avoidable noise and air pollution which might bother another person.
It is especially forbidden to unnecessarily run noise and exhaust-producing motors, or to run them unnecessarily loud.
In this context we also point out paragraph 30, section 1 of the Road Traffic Regulation, which forbids the unnecessary running of motors and the ensuing noise pollution as well.
We ask you to take this into consideration in the future for the sake of good neighborly relations and environmental protection.
Unnötiges Laufenlassen von Motoren aus lärmschutz- und umweltschutzrechtlichen Gründen nicht erlaubt.